|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This is the new location of the Parents and Caregivers page. Please update your bookmarks. |
|
|
|
|
|
|
|
-
-
12/22 CDC Podcast: Flu and Children with High-Risk Medical Conditions:

For transcript CLICK HERE
-
-
Human cases of H1N1 influenza (swine flu) have been identified in the United States and internationally. The Boston Public Health Commission (BPHC) is working closely with state and federal health officials to increase surveillance and will continue to monitor the situation closely. For more information, please read Flu Fact Sheet for Parents and Caregivers.
-
- Symptoms of H1N1 flu are similar to regular seasonal flu and include sudden fever, cough, muscle aches, headaches, chills and general weakness. In most cases, symptoms start suddenly and are much more severe than the common cold. If your child has a fever of 100 °F or more and a cough or sore throat, he/she should not go to school. For a complete checklist of when to keep your child home from school, please read:
- Symptoms Checklist for Families and Schools
- - Chinese
- - French
- Haitian Creole - Portuguese - Russian - Spanish
-
- Prevent Flu
Parents and caregivers should remind children to:
- Cover their nose and mouth with a tissue when they cough or sneeze -- have them throw the tissue away after they use it. If they do not have a tissue, remind them to sneeze into their upper sleeve.
- Wash their hands often with soap and water, especially after they cough or sneeze. If water is not near by, they can use an alcohol-based hand cleaner with adult supervision if needed. Be sure to teach children to scrub their hands together with warm water and soap for at least 20 seconds.
- Remind them to not touch their eyes, nose or mouth. Germs can spread this way.
- Avoid close contact with people who are sick, if possible.
Flu: What You Can Do - Caring For People At Home
For more information on taking care of someone sick with the flu at home, a pamphlet, video, and learning tools explaining symptoms of flu, how to take care of someone ill with the flu, how to avoid getting the flu, and how to prevent giving the flu to others are available through the Massachusetts Department of Public Health (MDPH).
- Temporary School Closures
- The Boston Public Health Commission (BPHC) along with the Boston Public Schools (BPS), private schools, charter schools and parochial schools in Boston monitor student absentee rates each school year. In the spring of 2009, city officials temporarily closed several schools due to a large number of students out with flu-like illness. Click here for a list of all Boston schools temporarily closed due to significant flu-like illness. Temporary school closure is based on many factors. Please click here for revised guidelines.
Information and Resources
Flu Preparation Letter for Parents and Guardians - Chinese - French - Haitian Creole - Portuguese - Spanish - Vietnamese
For more information about H1N1 flu, please read our Flu Fact Sheet for Parents and Caregivers.
In addition, the World Health Organization (WHO), US Centers for Disease Control (CDC) and the Massachusetts Department of Public Health (MDPH) also frequently update their websites with H1N1 flu information and guidance.
Service Requests For service requests, please fill out the Service Request Form and email it to Sandra Vasquez at svasquez@bphc.org, or fax it to her attention at 617-534-2297.
(Return to Flu Home Page)
|
|
|
|
|
This is a machine translation to provide a basic understanding
of our web content. It is a literal translation and certain
words may not translate accurately. BPHC is not responsible for
the accuracy of any translation using this service. This
translation should never be used to translate documents for
distribution to residents or clients.
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|