Fondos de Atención no Compensada (gratuito)
de Massachusetts

Después de haberlo determinado no elegible por otras opciones de pago, residentes de todas edades en Massachusetts pueden solicitar ayuda económica en hospitales y centros de salud através de Fondos de Atención no Compensada de Massachusetts.

Plan de Seguro Médico para Niños (CMSP)
Su ingreso familiar debe estar bajo el 200 por ciento del nível de pobreza (vea el diagrama de los límites de ingresos) para poder cualificar o recibir atención médica completa sin costo.

Si sus ingresos familiares fluctúan entre el 200 por ciento y el 400 por ciento del nível de pobreza, cualifica para obtener atención de costo parcial. En algunas ocasiones los ingresos de familiares de cualquier nível pueden cualificar para recibir "subsidio para dificultades económicas médicas". Llame a la Línea Telefónica de la Alcaldia al (617) 534-5050 para obtener más información.

¿Qué es la atención de costo parcial?
Si usted cualifica para obtener atención de costo parcial tendrá un deducible basado en su ingresos. Una vez que conozca su deducible cualificará para recibir atención sin costo (gratuita).

¿Los inmigrantes pueden recibir atención sin costo o de costo parcial?
Sí. Cualquier persona, ya sea niño o adulto y sin considerar su condición de inmigrante, cualifica para obtener atención médica sin costo o de costo parcial. Las personas que no son residentes de Massachusetts solamente pueden recibir atención sin costo para emergencias o casos de urgencia solamente.

¿Qué cubre el fondo de atención sin costo?
La cobertura depende de los servicios que cada hospital o centro de salud ofrezca. Debe preguntar en cada hospital o centro de salud para averiguar los servicios que cubre. La atención sin costo no cubre las cuentas de doctores privados.

¿Cómo puedo solicitar atención sin costo o de costo parcial?
Debe solicitarlo en cada hospital o centro de salud en donde usted se atiende.

¿Por qué debo solicitar MassHealth o el Plan de Seguro Médico para Niños (CMSP) si mi hijo(a) puede solicitar para el fondo atención sin costo?
Tanto MassHealth como el CMSP le oferece a su hijo(a) más beneficios y de mejor calidad que la atención sin costo. La atención sin costo no es un programa de seguro médico.