Boston Public Health Commission home
city hall board of health calendar jobs news & reports contact
programs & services
health topics a-z
how to access health care
office of the director
links

Plan de Seguro Médico para Niños (CMSP)

Si su hijo(a) no es elegible para recibir MassHealth o CommonHealth , podrá recibir cobertura mediante el Plan de Seguro Médico para Niños (CMSP). El CMSP es un programa de Massachusetts cuyos fondos provienen de un impuesto especial que se le aplica a los cigarrillos. Cualquier niño sin seguro hasta la edad de 19 años puede reunir los requisitos para obtener CMSP.

¿Existen restriciones de ingresos en el CMSP?
No. Sin embargo, es posible que las familias con ingresos altos deban pagar una prima mensual por hijo(a) y co-pagos más altos.

¿Son elegibles los inmigrantes para recibir CMSP?
Sí. Cualquier niño, sin considerar su condición de inmigrante, de 18 años de edad o menor cualifica para recibir CMSP. Todos los niños deben vivir en Massachusetts.

¿Qué cubre el CMSP?
El CMSP cubre exámenes médicos generales para niños sanos, inmunizaciones, sevicios dentales y materiales para prevenir el uso de cigarrillos sin primas.

El CMSP provee una cobertura limitada para los siguientes servicios con un pequeño co-pago de entre $1 y $5 (dependiendo del tamaño e ingresos de la familia): visitas de emergencia al doctor, exámenes auditivos, exámenes de laboratorio, radiografias y otras pruebas de diagnóstico, atención médica de emergencia, consultas especiales, servicios de salud mental y para tratamiento contra el abuso de sustancias adictivas para pacientes ambulatorios, equipo médico duraderos, y recetas médicas.

¿Cómo puedo inscribir a mi hijo(a) en CMSP?
Puede inscribirse en el CMSP, llenando el formulario de Petición de Beneficio Médico, el mismo formulario que se utiliza para solicitar MassHealth . (Si ya ha solicitado MassHealth y no cualifica, será derivado automáticamente a CMSP). Tendrá que mostrar un comprobante de sus ingresos.


 
 
key word search
 GO!