Boston Public Health Commission home
city hall board of health calendar jobs news & reports contact
programs & services
health topics a-z
how to access health care
office of the director
links

Informese sobre el seguro médico para sus hijos

¿Está su hijo(a) asegurado? ¿Tiene miedo de llevar a su hijo(a) al doctor porque no tiene suficiente dinero para pagar la cuenta? ¿Tiene usted seguro mèdico que no cubre todas las necessidades de salud de su hijo(a)? ¿Tiene usted seguro, através de su empleo, el cual no puede costear las primas?

En Boston y en todo Massachusetts existen programas gratuitos y de bajo costo para niños no asegurados o con poca cobertura. Todos los niños cualifican al menos para uno de estos programas. Existe además un programa que ayuda a los padres que trabajan a pagar su porción de la prima del plan de salud patrocinado por el empleador. Esta guía le dirá como encontrar el programa que le puede ayudar.

Los niños merecen tener un comienzo saludable en la vida. Si tiene niños que no están asegurados o si tiene problemas para obtener atención médica para su hijo(a) por algún motivo, por favor tómese unos minutos para leer esta guía. Ningún niño debe quedarse sin atención médica. Si tiene preguntas o necesita ayuda, llame a la línea de salud de la alcaldía 617-534-5050.

MassHealth (Medicaid)
Los programas de MassHealth cuentan con los mejores beneficios para niños no asegurados. Siempre verifique primero si su hijo(a) reúne los requisitos necesarios.

CommonHealth
Este programa está dirigido a niños incapacitados y cuyos ingresos familiares son demasiado altos para cualificar para otros tipos de programas de MassHealth.

Plan de Seguro Médico para Niños
Este programa está dirigido a todos los demás niños, incluyendo a los inmigrantes (no ciudadanos), de 18 años de edad o menor que no reunan los requisitos para recibir beneficios de MassHealth.

Program de Atención Médica sin Costo
Este programa de atención medica sin costo o de costo parcial esta disponible en hospitales y centros de salud para aquellas familias cuyos ingresos cumplen con los requisitos.

Programas de Subsidio de Prima
Programas de subsidio para familias con acceso a un seguro patronal que reúnen los requisitos de ingresos.

Programa de Inmunizaciones

Centros de Inscripción de MassHealth

Idiomas disponibles en los Centros de Salud

Otros Recursos


 
 
key word search
 GO!