Boston Public Health Commission home
city hall board of health calendar jobs news & reports contact
programs & services
health topics a-z
how to access health care
office of the director
links

¡Cuida tu Salud! Get Healthy Now!  
gethealthy banner

La vida es ocupada en estos días. Las actividades del trabajo, la familia, la escuela y la comunidad parecen dejar poco tiempo para hacer ejercicio o preparar comidas sanas. Pero sabemos que la actividad física y una alimentación más sana ayudan a prevenir muchas enfermedades.

¿Cuál es la solución? Realice pequeños cambios. Intégrelos en su rutina. Haga que le funcionen. Los vínculos de esta página están llenos de sugerencias de pequeños cambios que pueden hacer una gran diferencia. Si tiene alguna pregunta o si necesita más información sobre alguno de nuestros programas, sírvase comunicarse con el programa Boston Steps al 617-534-5690. Para obtener consejos sobre cómo hacer pequeños cambios para mejorar su salud, vaya a small steps.

Healthy FoodsComa sus frutas y verduras. Coma sano.
Revise la nueva pirámide nutricional MiPirámide, cómo comer más frutas y verduras, inicie un plan de alimentación sana y encuentre recetas deliciosas.

“Aquéllos que piensan que no tienen tiempo para alimentarse sanamente, tarde o temprano tendrán que encontrar tiempo para la enfermedad”. --Edward Stanley


Spoonful of Sugar

Lea la etiqueta. Tome bebidas sanas.
Aprenda cuánta azúcar hay realmente en sus bebidas, lo que los estudios dicen sobre los niños y la soda y lo que podría tomar en su lugar. how much sugar is actually in your drinks, what studies are saying about children and soda, and what you could be drinking instead.

“En realidad, pienso que toda adicción empieza con la soda. Todo adicto empezó con la soda. Pero nadie lo cuenta. Quizás deberían. La conexión de la soda es clara. ¿Por qué no está investigándolo una comisión presidencial?” -- Chris Rock


Walking FeetCamine. Vea a dónde lo lleva.
Descubra por qué caminar es tan bueno para usted. Entre a un grupo de caminata y obtenga un podómetro gratis.

“Una caminata de una milla con un amigo son sólo 100 pasos”. –Proverbio ruso


Television Set¡Apague la televisión!
Entérese de cuánta televisión ven realmente los estadounidenses, por qué la televisión es dañina para su salud y qué puede hacer al respecto.

“Si llegara a su casa y encontrara a un desconocido...enseñándoles a sus hijos a darse puñetazos o tratando de venderles toda clase de productos, lo sacaría a patadas de la casa, pero aquí está; usted entra, la televisión está encendida y no piensa dos veces al respecto”. -Jerome Singer


Y no olvide que una de las maneras más importantes para mantenerse sano es evitar el tabaco .


 
  
Search Our Site
 
Featured Links
Escuche la Presentación,
Vea nuestra campaña publicitaria

Cuida tu Salud
Coma sus frutas y verduras.
Camine. Vea a dónde lo lleva.
Lea la etiqueta.
Apague la televisión.

in English